Tugas & teknologi
Kegunaan sebuah sistem (SUS)
Sepuluh pernyataan tentang situs web, aplikasi, atau perangkat yang pernah Anda pakai, dinilai dari 0 sampai 100 dan diberi nilai huruf dibandingkan ratusan produk lain.
Diterjemahkan sendiri, belum divalidasi
Jawaban Anda tetap berada di tab peramban ini, kecuali Anda memilih untuk membagikannya secara anonim.
Tentang kuesioner ini
System Usability Scale dibuat oleh John Brooke di Digital Equipment Corporation pada 1986 dan merupakan kuesioner usability yang paling banyak dipakai di dunia. Skala ini cocok untuk hampir apa saja yang dipakai orang: situs web, aplikasi, perangkat, dan layanan.
Pikirkan satu sistem yang baru-baru ini Anda pakai, dan jawab setiap pernyataan dengan reaksi pertama Anda. Jika sebuah pernyataan tidak berlaku, pilih titik tengah.
Penilaian: setiap jawaban memberi 0–4 poin (pernyataan bernomor ganjil: jawaban − 1; bernomor genap: 5 − jawaban). Jumlahnya × 2,5 menghasilkan skor 0 sampai 100. Skor ini bukan persentase: rata-rata dari banyak produk adalah 68.
Tentang terjemahan ini
Diterjemahkan sendiri, belum divalidasi
Diterjemahkan sendiri: gunakan dengan hati-hati. Tidak ada terjemahan tervalidasi yang tersedia secara terbuka untuk digunakan di sini, jadi penulis situs menerjemahkan sendiri pertanyaannya dan memeriksanya melalui penerjemahan balik (back-translation) ke bahasa Inggris oleh pihak independen. Terjemahan ini belum diuji dalam studi validasi, sehingga skornya mungkin tidak sepenuhnya sebanding dengan kuesioner aslinya.
Diterjemahkan oleh penulis situs dan diperiksa melalui terjemahan balik ke bahasa Inggris oleh penerjemah lain yang tidak melihat teks aslinya (blind back-translation). Adaptasi berbahasa Indonesia yang sudah divalidasi ada (Sharfina & Santoso, 2016, ICACSIS, IEEE), tetapi teks lengkap butirnya tidak dapat diperiksa; versi itu akan menggantikan terjemahan ini setelah teksnya diperoleh.
Sebelum Anda mulai
Untuk refleksi, bukan diagnosis. Ini adalah kuesioner laporan diri (self-report). Kuesioner ini tidak dapat mendiagnosis kondisi apa pun, dan bukan dasar untuk perekrutan, seleksi masuk, atau keputusan lain apa pun tentang seseorang.
Privat secara bawaan. Semuanya berjalan di peramban Anda. Jawaban Anda tidak disimpan atau dikirim ke mana pun, kecuali jika sebelum mulai Anda memilih untuk membagikannya secara anonim untuk statistik situs.
Disediakan apa adanya. Ini proyek pribadi, gratis dan tanpa jaminan apa pun. Tidak terkait dengan institusi mana pun tempat saya bekerja.
Kredit
Brooke, J. (1996). SUS: A “quick and dirty” usability scale. In P. W. Jordan, B. Thomas, B. A. Weerdmeester & I. L. McClelland (Eds.), Usability Evaluation in Industry (pp. 189–194). Taylor & Francis. © Digital Equipment Corporation, 1986.
“SUS has been made freely available for use in usability assessment … the only prerequisite for its use is that any published report should acknowledge the source of the measure” (Brooke, 1996). Average of 68 and the curved grading scale: Sauro & Lewis, via MeasuringU (measuringu.com).